盖平县西郊的破庙后头，月光被枯树割得支离破碎，王晓岚蹲在驴棚里，手里攥着一把炒黄豆，眼神炽热得像是在策划一场刺杀沙皇的阴谋。
“记住没？”他掰开灰毛驴的嘴，塞进一颗豆子，压低声音，“见到俄国兵就喊——‘俄国佬吃屎’！喊一声，给你三颗豆。”
驴子嚼着黄豆，耳朵转了转，眼神里透出一种“你当我是傻驴？”的智慧。
王晓岚急了，从怀里掏出一本《俄语速成》，翻到骂人那页：“来，跟我念——Сукаблядь！（俄语脏话）”
驴子：“咴——！”
“不对！舌头卷起来！”王晓岚掰着驴嘴示范，“Су——ка——”
驴棚外，义和团大师兄扒着墙头，看得首摇头：“王先生，您这‘驴语特训’，比教县城刘财主家那个秀才儿子还费劲。”
王晓岚抹了把汗：“驴比人强！至少它不会把密信当擦屁股纸用了。”
正说着，驴子突然昂头：“俄国佬——吃——屎——！！！”
声若洪钟，中气十足，震得棚顶茅草簌簌往下掉。
大师兄一个趔趄栽进驴粪堆里。
子时三刻，盖平城门。
灰毛驴踏着月色溜达到哨卡前，两个俄国兵正抱着枪打瞌睡。它踱到火把光亮处，突然人立而起——
“俄国佬！吃屎！！吃大块的！！！”
“Божемой！（俄语：我的天）”矮个哨兵惊得步枪走火，子弹把同伴的皮帽掀出个窟窿。
高个哨兵却突然摘了帽子，金发如瀑倾泻——竟是个女扮男装的俄国女骑兵。月光下，她碧眼如星，红唇微启：“Очаровательныйосёл...（迷人的驴）”
驴子瞬间僵住，尾巴忘了摇，耳朵忘了抖，豆大的泪珠在眼眶里打转。
女骑兵从军装口袋摸出块方糖，轻轻塞进驴嘴：“Тыговоришьпо-русски?（你会说俄语吗？）”
驴子嚼着糖，突然福至心灵：“Я...люблю...тебя...”
草丛里的王晓岚差点咬碎后槽牙：“这孽畜！老子教它骂人，它学表白？！”
次日清晨，县衙鸣冤鼓被擂得震天响。
苟师爷提着裤子冲进大堂：“大人！出大事了！西街张屠户家的母猪下崽了！”
知县把惊堂木拍得啪啪响：“下个猪崽也值得击鼓？！”
“可那母猪...”苟师爷咽了口唾沫，“下的是黑白花的小猪，背上还有双头鹰纹！”
知县手一抖，茶盖砸在脚背上——俄国国徽正是双头鹰。
与此同时，城北茶楼的说书人正唾沫横飞：
“列位看官！那俄国妖女会摄魂术！昨夜用妖法拐走王秀才家的神驴，那驴能背《论语》，会算九九乘法表！”
台下卖炊饼的武大突然举手：“俺今早见驴子在南门啃白菜，脖子上还系着条红围巾！”
全场哗然中，药铺伙计幽幽补刀：“围巾上...绣着俄文情诗...”
第三日傍晚，灰毛驴自己踢开王家院门。
它皮毛油亮，脖缠貂绒，尾巴上还系着个银铃铛，走起路来叮当作响，活像凯旋的将军。
王晓岚抄起扫帚冲出来：“你还知道回来？！”
驴子傲然昂头，突然张口：“Досвидания.（再见）”
“反了你了！”王晓岚抡起扫帚要打，却见驴子从嘴里吐出一枚金纽扣，上面刻着“叶卡捷琳娜”的俄文花体。
大师兄蹲在墙头首嘬牙花子：“好家伙，这驴搞上的怕不是个俄国女伯爵...”
当夜，王晓岚在《余生诗集》扉页狂书：
“人不如驴，驴尚知跨国恋爱，而吾辈只能与巴豆为伴。更可恨者，孽畜私奔竟不忘捎带定情信物！”
